Парад ансамблей - песня: Дружная песня (гр. "Цветы")

Дружная песня

Язык текста: русский

музыка: А. Пахмутова
слова: Н. Добронравов
перевод: Д. Вулкомб
перевод: С. Рифкин
аранжировка: А. Микоян (Намин) (1986)

на английском и русском яз.
детский хор "Пис Чайлд" п/у Дейвида Вулкомба
Большой детский хор Гостелерадио СССР п/у Виктора Попова

Исполнитель: Цветы (1986)

Список альбомов, в которых встречается песня:

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Ритмы предместий,
Улиц оркестры
В мире огромном
Всюду слышны –

Песни протеста,
Песни протеста,
Песни протеста
Против войны!

Припев (на английском языке)

Злобе не место,
Бою не место –
Мы дети солнца,
Дети весны!

Слушай, Планета,
Песни протеста,
Песни протеста
Против войны!

Припев (на английском языке)

Солнце приветствуй,
Звёзды приветствуй!
В мирное небо
Мы влюблены!

Нынче мы сами –
Песни протеста!
Песни протеста
Против войны!

Припев:

Дружные песни
Громче орудий,
Дружные звёзды
В небе взойдут!

Дружные песни,
Дружные люди,
Дружные люди
Землю спасут!