Гитары звенят, звучат голоса...

[Олег Гладков]

Вероника - это действительно фрагмент поэмы. А ещё это ария из оперы Лученка на либретто по этой же поэме. "Песняры" взяли эту арию и переделали на свой манер.

[Олег Петухов]

автор оригинала Gladkov
Или взять, к примеру, "Дрозды"...
У Николая Доризо стихотворение...

"Дрозды" на стихи Сергея Острового

[Олег Гладков]

Действительно... Перепутал, бывает.

[padbiarez]

Устаўлю тры ўласныя грошыкі. Ёсьць паэма "Вераніка", а ёсьць невялічкі вершык асобны без назвы, дзе згадваецца тая ж лэдзі. У Беларускай энцыкляпэдыі, спадар Гладкоў, опэра Лучанка "Вераніка" ня згадваецца. Я пра такую таксама ўпершыню чую. Лучанок -- аўтар пераважна камсамольска-крамлёўскіх песень, опэр ён не пісаў.

[AllaS]

опэр ён не пісаў

Может быть, были попытки?
Было где-то, что "Вероника" задумывалась поначалу как ария.А что стало с оперой?

"Я, как на воске, сохраняю
В душе минувшего печать,
Хочу свой вольный стих начать
И вновь былое вспоминаю.
И вновь лечу туда, туда,
К вам, детства дальние года..."
(На память)
Padbiarez, это поэма или вершык?

[OVM]

"Вераніка" - вершаванае апавяданне ў Багдановіча. Знаёмая ж нам "Вераніка" "Песняроў"  па Багдановічу  - [Эпілог да "Веранікі"].

[Олег Петухов]

автор оригинала ass


Может быть, были попытки?
Было где-то, что "Вероника" задумывалась поначалу как ария.

Владимир Мулявин - Александрина навсегда
http://pesnyary.com/articles/Alexandrina_Navsegda.php

М: "Вероника" была написана Лученком года за четыре до нашего исполнения, и это была не песня, а ария из оперы. Я ее искромсал всю, не посоветовавшись с автором, написал для полного состава и открыл по диапазону.


«Не песня, а ария из оперы» - может быть, просто характеристика опуса. Т.е. не в прямом смысле.

[padbiarez]

Ass! Гэта, канешне, менавіта з паэмы (ці, як напісала ўсёзнаюшчая ЭВМ:D -- апавяданьня ў вершах), хоць апавяданьне гэтае я напамяць не памятаю, але ж і ў песьні такога, здаецца, дакладна няма. Як і опэры.

[AllaS]

Встают перед духовным (печальным) взглядом
В воображени моем
И тихий старосветский дом
С тенистым одичалым садом,
И шест скворечника, и двор,
И в маках низенький забор.

Соседу нашему Забела
Тот старый двор принадлежал,
Я там с его детьми играл,
По крышам с ними лазил смело...

И, криком наполняя дом,
Производили мы содом...

Жилось печально Веронике,
(Так звали девочку), она...

В общем, ходила в сад книжку читать..