Все только начинается
Конечно, по отдельности всем им гораздо больше. Но ансамбль, в исполнении которого мы слушали "Вологду" и "Веронику", отмечает свой 30-летний юбилей. Скажем честно, отмечает не в лучшие времена ни для страны, ни для себя. В стране нет денег, а в "Песнярах" нет ладу.
Но несмотря ни на что, "Песняры" по-прежнему ассоциируются для всех с именем Владимира Мулявина. Которого мы и попросили рассказать о приближающемся праздновании юбилея. На встречу Мулявин пришел с солистом ансамбля Леонидом Борткевичем.
- В юбилейном концерте на сцену выйдут люди, проработавшие в коллективе все эти годы. Исполнять мы будем свои старые песни - люди хотят услышать от первых исполнителей первые песни. А может, просто нет лучше песен на сегодняшний день.
- Вы собираетесь полностью делать программу на основе ретро?
- Нет. Будут и абсолютно новые вещи, в роковом, точнее - фольк-роковом стиле.
- А в новое направление вписываются Леонид Борткевич, Анатолий Кашепаров? Или вы будете представлять разные направления разными силами?
- Нет. Уверен, что Леонид и Анатолий только усилят звучание нового направления. Я собираюсь привлечь для программы и двух музыкантов из своего ансамбля "Леоны". Это совсем молодые ребята.
- Как будет прокатываться ваша юбилейная программа?
- В Минске я собираюсь дать один концерт, а в апреле хочу завезти программу в Москву. Одновременно там пройдет церемония закладывания именной звезды на Аллее звезд. Потом наш импресарио займется организацией тура по Америке и Израилю.
- А другие регионы бывшего СССР увидят эту программу?
- Безусловно. Просто я называю главные концерты. В Беларуси я хочу все показать в несколько непривычном варианте - проехать летом по городам и весям. Мы когда-то так делали - заезжали в село, ставили две машины, делая импровизированную сцену, и пели. Правда, я не могу долго держать ребят - у них сегодня свои дела, своя жизнь.
- Не эфемерная ли это идея на сегодняшний день? Уж больно некоммерческая.
- Это стоит денег, и думаю, на такую акцию откликнутся многие спонсоры.
- Насчет спонсоров. "Песняры" - государственный ансамбль и по идее ваш юбилей должен финансироваться Минкультом.
- То, что мы хотим сделать, Минкульт не в силах профинансировать. Там вон недавно телефоны отключали за неуплату. Так что я надеяться на них не могу.
- Сегодня уже реально существуют какие-то деньги?
- Нет. Мы ищем.
- Уверены, что их найдете?
- Думаю, да. Если революции не будет. Надеюсь, нам помогут россияне. Беларусь в "валютном" отношении беднее. А за "зайчики" никто не поедет работать.
- Это не благотворительная акция со стороны нынешних "иностранцев"?
- За все надо платить. Ведь будут звучать оригинальные песни в оригинальном исполнении. У меня был состав, который просто имитировал их исполнение, копировал ребят. Это было ужасно.
- Но вы, наверное, сами этого хотели?
- Просто мы продолжали работать, публика требовала этих песен, и я подбирал похожих солистов. Но услышав после 17-18-летнего перерыва оригинальное исполнение (звучание совсем другое!), осознал, насколько был неправ.
- Будет ли выпущен диск в таком исполнении?
- Обязательно. Но писать его мы планируем в Америке. А называться наша программа будет "Вот наконец и вместе мы".
- Кому-либо из "Белорусских песняров" вы предлагали участие в проекте?
- Нет, и не буду.
- Это принципиальная позиция?
- Имитаторы мне не нужны. Хотя Леонид не поддерживает моей позиции.
Леонид Борткевич: - Я сейчас поддерживаю тебя. Абсолютно. Я был не в курсе дела. Думал, что двери должны быть открыты для всех. А теперь увидел, сколько грязи они в газетах на нас вылили...
В.М.: Мы не сможем стоять с ними рядом на сцене.
Л.Б.: Причем здесь Ольга Корбут и Леонид Борткевич? Мы были уже в Америке, а про нас в газетах писали полную ерунду.
В.М.: Я не очень рассказывал по телефону ребятам о скандале - не люблю эти разговоры. Даже защищаясь, ты вступаешь в грязь. Люди, которые несколько лет стояли возле меня, не могут быть "Песнярами". Но, к сожалению, эта тема с продолжением. Могут появиться "Минские песняры", поквартальные... Вот Молчанов поработал со мной года три, а потом в Америке выступал со своей группой под именем "Песняров". Леонид их слушал - говорит, это было ужасно. Они просто изгадили наш имидж. Получается, что это уже третьи "Песняры". Но имитация - это уже другой жанр.
- На каких площадках вы собираетесь выступать за границей?
- Это уже дело импресарио. Мы подписываем договор, оговариваем условия. Знаю только, что в залах, рассчитанных не менее чем на 800 мест. И мы хотим увидеть на концертах не только эмигрантов. Понимаем, что цены на билеты в Америке очень высокие, а люди за незнакомого артиста большие деньги платить не будут. Перед нашими гастролями американский журнал "Билборд", который пишет о знаменитостях, выпустит цикл статей, посвященный "Песнярам". И если откликнется американская публика, нам будет намного приятнее работать.
- Леонид, сколько времени вы готовы посвятить юбилейным концертам?
- Думаю, сколько потребуется. Возможно, придется вернуться в Америку на какое-то время, а потом вновь приехать в Беларусь.
- Ваши дела могут подождать?
- Да.
- Это дело чести или вам просто приятно стоять на сцене после почти 20-летнего перерыва?
- И то, и другое.
- Жена вас поддерживает?
- Конечно.
- Чем занимаетесь в Атланте?
- Я - свободный художник. Сейчас пишу картины. Точнее, я всегда этим занимался, но сейчас делаю это более серьезно. Мои картины выставлены в двух галереях.
- Вы уже рисовали в Беларуси?
- У меня архитектурное образование. Просто в Америке у меня появилось время и условия для этого. Был и толчок - когда я ездил на Гавайи, познакомился со знаменитым художником-маринистом Лассеном. Мне очень понравились его работы, техника письма. Я жил у него неделю, осваивал его технику. Вообще, очень люблю сюрреализм, Дали.
- И ваши картины продаются?
- Одна продалась недавно за $5.000.
- Америка - это окончательный выбор?
- Я хочу иметь двойное гражданство. Если это будет невозможно, останусь гражданином Беларуси. В Америке можно жить и с грин-кард.
- Там кто-нибудь знает вас как бывшего "песняра"?
- Эмигранты - да. А американцы знают меня как мужа Ольги Корбут. Ольга в Америке - это звезда.
- Не пользуетесь положением мужа звезды?
- Не приходилось. Когда пишешь картины, не можешь предлагать покупать их, только потому, что ты, к примеру, сын президента США. Картина понравится - ее купят. Нет - извините.
Беседовала Ирина МАТЯС
О юбилее и концерте в ГЦКЗ "РОССИЯ",усах и др.. https://yadi.sk/i/VDSHEjnJN8Wb6w
Михаил Синберг
Как написано в интервью юбилей должны были отмечать в апреле 2000г.Был приглашён Л.Тышко,приехал,а ни юбилея, ни Мулявин ни Борткевич с ним не встретились.Об этом написано в газете "Свободные новости"за май месяц (примерно)подробно.В статье фото Тышко с сыном, стихотворение,в котором упоминание о "знакомом теноре из 70-х".