"Песняры - Обратный отсчёт" - Документальный фильм, 2008 г.

[Олег Верещагин]

Еще более распространенный вариант - без "-штейн", просто Левин. А мне и тех и других приходилось встречать. И ни одного "Левена".

Странная логика, Анатолий, тогда и Вашу фамилию надо писать Вейцинфельд - от Вейцин

[Захаров Сергей]

Еще более распространенный вариант - без "-штейн", просто Левин. А мне и тех и других приходилось встречать. И ни одного "Левена".

Опять же Тони Левин - прекрасный музыкант выступающий и сольно и как сессионый у Питера Габриэла.
P.S. А ещё у Льва Толстого в одной книжке был ЛЁвин.

[Иван Капсамун]

В "Анне Карениной"...

[Диггер]

Кстати, у СевЫ Новгородцева   (далее по тексту)

Спасибо большое, Lili, извините проклятый акцент. Конечно у Всеволода Борисыча - Севы

[Захаров Сергей]

В "Анне Карениной"...

Приятно иметь дело с интеллигентными людьми.

[Анатолий Вейценфельд]

Странная логика, Анатолий, тогда и Вашу фамилию надо писать Вейцинфельд - от Вейцин

Олег, странная логика у тебя. Точнее, отсутствие всякой логики, а также лингвистичеcких познаний.
Моя фамилия состоит из двух немецких слов: weizen и feld.

[Lili]

Спасибо большое, Lili, извините проклятый акцент. Конечно у Всеволода Борисыча - Севы

Да что Вы, стОит ли так извиняться, описАться всякий может )))  Опять же акцент.   

[Eugene]

Моя фамилия состоит из двух немецких слов: weizen и feld.

Вспомнилось про Василия Ивановича. Петька, ну сколько тебе раз говорить, что фамилия Блюхер не переводится!

[Олег Верещагин]

Еще более распространенный вариант - без "-штейн", просто Левин. А мне и тех и других приходилось встречать. И ни одного "Левена".

Олег, странная логика у тебя. Точнее, отсутствие всякой логики, а также лингвистичеcких познаний.
Моя фамилия состоит из двух немецких слов: weizen и feld.

Цитирую http://toldot.ru/urava/lnames/lnames_10548.html :
"Фамилия Левенштейн произошла от идишских слов левен (львы) и штейн (камень) и дословно переводится как камень львов. Знаменитым носителем этой фамилии был рав Йехезкель Левенштейн, машгиах ешивы Мир до, во время и после Второй Мировой войны."

[Игорь Куницкий]

Вот те раз, Олег, я по твоей ссылке и свою фамилию в списке обнаружил. А всю жизнь считал себя чистокровным белорусом, аж до шестого колена узнал своих предков - все были белорусами. Значит, кто-то еще далее выходец с земли обетованной...

[Анатолий Вейценфельд]

Олег, твое пристрастие к схоластике до добра не доведет 

http://www.afisha.ru/concert/641047/

[Олег Верещагин]

Сразу же контрпример: http://www.keldysh.ru/departments/dpt_10/lev.html
Что-то мы далеко ушли от фильма

[Анатолий Вейценфельд]

Что-то мы далеко ушли от фильма

ну есть тут любители пофлудить, устроив "полемику" из-за одной буквы. Любители-то есть, а вот модераторов нет.... 

[Анатолий Вейценфельд]

А всю жизнь считал себя чистокровным белорусом, аж до шестого колена узнал своих предков - все были белорусами. Значит, кто-то еще далее выходец с земли обетованной...

Игорь, не надо рассстраиваться, все у вас нормально. Ресурс совершенно несерьезный и поверхностный, с массой ошибок.
Да и написано там: "Фамилия Куницкий образована от названия деревни Кунище (Куничье, Кунича)". И не более того. Ну и где тут Земля Обетованная?!  И откуда тут вытекает национальность?  Забейте...

[Диггер]

Каких фамилий только нет:
Пятеркин, Двойкин, Супов,
Слюнтяев, Тряпкин-Дармоед,
Пупков и Перепупов!
В фамилиях различных лиц,
Порою нам знакомых,
Звучат названья рыб и птиц,
Зверей и насекомых:
Лисичкин, Раков, Индюков,
Селедкин, Мышкин, Телкин,
Мокрицын, Волков, Мотыльков,
Бобров и Перепелкин!
Но может некий Комаров
Иметь характер львиный,
А некий Барсов или Львов -
Умишко комариный.
Бывает, Коршунов иной
Синичкина боится,
А Чистунов слывет свиньей,
А Простачков - лисицей!
А Раков, если не дурак,
Невежда и тупица,
Назад не пятится, как рак,
А все вперед стремится!
Плевков фамилию сменил,
Жемчужиным назвался,
Но в основном - ослом он был,
Ослом он и остался!
А Грибоедов, Пирогов
Прославились навеки!
И вывод, стало быть, таков:
Все дело не в фамилии, а в человеке!

(с) С.Михалков