Вянок

[Алина Лисянская]

Почему Америки не существует? Существует. Наверное там образовалась уже, какая-то общность людей с общей идеей, языком, культурными ценностями. Вот и государство поэтому есть. Просто там нет таких глубоких корней и нет такой прочной генетической памяти у народа, какая есть  у тех же славян.

Национальные корни у русских и белоруссов близкородственные, если не общие.
Поэтому глубинное русское национальное самосознание Мулявина, не в коей мере не противоречило белорусскому.

Пушкин же на одну восьмую всего не русский. И жил всегда в России. 
-----------------------------
Не знала, что такое Сонгми. Теперь знаю.

А как бы вы отнеслись к тому, Борис, если б кто-нибудь сказал: это тебе не бабьи яры какие-то...

Наверно нельзя так говорить о ком-то, если не хочешь, чтоб о тебе так говорили.

[Boris Bernshteyn]

Я не думал, Алиночка, что Вы так фанатеете о Сонгми!

Бедный Йорик! Повезёт же ему когда-нибудь рядом с Вами! 

[Алекс (ВЕТРОВ)]

Я не думал, Алиночка, что Вы так фанатеете о Сонгми!

Борис Григорьевич, за что Вы так не любите вьетнамцев?
Вам что шлепанцы-вьетнамки жмут?

[Boris Bernshteyn]

Саша, уволь, с чего это мне не любить въетнамцев? Их тут и рядом полно, и мы прекрасно уживаемся!

Я не люблю людей, которые ими прикрываются, как щитом – это да!
Просто не перевариваю! И такие люди есть, поверь! 

[Алина Лисянская]

Я не люблю людей, которые ими прикрываются, как щитом – это да!

И поэтому пишу Сонгми с маленькой буквы...

[Inerus]

Борис Григорьевич, за что Вы так не любите вьетнамцев?
Вам что шлепанцы-вьетнамки жмут?

Тоже странно, подкусывать США и американцев, пользуясь интернетом, прогами, компьютером и пр.

[Boris Bernshteyn]

И поэтому пишу Сонгми с маленькой буквы...

У Вас с русскими буквами и словами большие проблемы, Алиночка! Срочно за букварь! Срочно!

[Алекс (ВЕТРОВ)]

Во-первых, Америку на авансцену вывел Борис, в то время как мы рассуждали в этой теме об историческом национальном самосознании белорусов и "Кривицкой погоне".
Во-вторых, янки и до упомянутых электронных благ современности успели "отметиться" во многих уголках мира. Сейчас Америка взяла на себя роль мирового жандарма и что? Вообще не касаться этой темы и сопеть в тряпочку?
Только за то, что она убила моего кумира Джона Леннона я на нее в обиде!
Борис, извините, что я Вас "подкусил" за сланцы-вьетнамцы, ой, вьетнамки, а то ведь прогами пользуюсь, а всякую пургу еще позволяю тут гнать.
Господи, благослови Америку и ее апологета "Инеруса"!
Хау, я все сказал! Ой, в резервацию меня!

[Eugene]

http://www.youtube.com/watch?v=vhHu1mxjUtg&feature=related#

[Киже]

Только за то, что она убила моего кумира Джона Леннона я на нее в обиде!

Ваша веселенькая реплика просто слезится обидой. Кстати, а Сусанина кто убил? Поляки или Россия?

а то ведь прогами пользуюсь, а всякую пургу еще позволяю тут гнать.

Зря извиняетесь, вы ж эти проги наверняка купили, так что это Америка вам должна быть благодарна, за поддержку рублем.

Кстати, угадайте где физически находится этот гостеприимный форум.

[Lili]

Кстати, угадайте где физически находится этот гостеприимный форум.

Ктсти, а где?

[Захаров Сергей]

Опять начали про музыку, а продолжили национальными взаимоотношениями.

И правильным идейно-смысловым переводом будет, если не "кривицкой", то "литвинской" Погони, но никак не "литовской".

Ты меня как то упрекала за то, что я сам себя цитирую. А ты уже собралась Богдановича редактировать.
Эдак если каждый будет переводить тексты исходя идейного смысла, текущей политической обстановки можно далеко зайти. "Оригинал" бы конечно поглядеть.  Само стихотворение.

[ambra]

"Оригинал" бы конечно поглядеть.  Само стихотворение.

уже писали выше - "...старадаўняй Лiтоўскай Пагонi..."

[Алекс (ВЕТРОВ)]

поляки или Россия, Польша или русские...

Зачем русским было убивать легендарного Сусанина, спасшего от поляков Михаила Романова???
Судя по конфедератке (рогатувке) Сусанина умучали таки пшеки, а не москали


Художник Фаюстов. Иван Сусанин

"Физически форум"? В безвоздушном пространстве? В Америке, Израиле или в Беларуси... 

[Захаров Сергей]

Судя по конфедератке (рогатувке) Сусанина умучали таки пшеки, а не москали

Исходя из современной политической обстановки правильно было бы сказать - Сусанина мучали -
1) украинские националисты-бандеровцы
2) бывшие советские военнослужащие, перешедшие на сторону противника
3) ну и эти, польские офицеры, которых растреляли сначала советы, а потом фашисты.