ПАРАД АНСАМБЛЕЙ - Форум

Есть и такое мнение:

https://point.md/ru/novosti/lady/mariia-shukshina-pugachevoi-voinam-ee-zhalost-ne-nuzhna/

Цитата: Олег Верещагин от 19 сентября 2022, 22:23:45Всё ещё не убедили?

Наоборот снова разубедили. У Вас неплохо получается это делать. Статья на пропагандистском ресурсе утверждает что "США признали..." Любопытно, сами США знают что они признали. Ведь сам Игорь Кириллов сообщил!
Мне иногда кажется, что Вы издеваетесь, но потом вспоминаю ваш пассаж про "коммунистическую идиллию где можно будет не работать", и всё становится на свои места.

Цитата: Олег Гладков от 19 сентября 2022, 00:14:27потребуют ускорения отправки пушечного мяса у КНДР

Цитата: Иван Капсамун от 20 сентября 2022, 00:42:26Есть и такое мнение:

https://point.md/ru/novosti/lady/mariia-shukshina-pugachevoi-voinam-ee-zhalost-ne-nuzhna/

если б не Шукшина с Лозой - люди никогда б не узнали всей правды.

Цитата: Arkady от 20 сентября 2022, 04:13:51

это дальний восток. Видимо подтягивают силы для упреждающего удара по дальневосточным сепаратистам.

Цитата: Киже от 20 сентября 2022, 05:06:16Видимо подтягивают силы для упреждающего удара по дальневосточным сепаратистам

Пожуем, увидим.

Цитата: Arkady от 16 сентября 2022, 09:22:50А может мне самому к ним позвонить и во всем признаться? Одновременно подать заявление об уходе?

Иногда так поступают, чтобы сохранить остатки своей репутации. Но эта история не про Вас.

Несколько сообщений перевёл. Думаю вполне достаточно, чтобы Вас погнали с универа и Вы стали нерукопожатным в образовательской среде. Будут ли интересоваться вашим гражданством, мне не известно.

Что интересно, кто-то попросил выписать Вам последнее предупреждение и не сообщать. А кто-то понтересовался как там прогресс, нужна ли помощь с переводом. Это хорошо, потому что я перевёл пару фраз — и как будто в чан с дерьмом окунули. Больше не хочу тратить своё время.

Слелаем так: я не звоню сейчас. За других не ручаюсь (телефон указывался). Если снова вылезут фашистские комменты в сторону народа Украины - набираю сразу. Вы предупреждены.

note: interpreter comments are in square brackets
1st example:
Arkady Grinberg: Ukranian refugees [word "refugees" was intentionally destorted here by replacing one letter to mean closer to "furious", rus. "беженцы" changed to "бешенцы"] are all over the world. And here, in USA, it's not an exception. Their distinctive character is [the aurthor states so] no matter the fact they got legal status and a peice of bread, they also demand for a car. I don't exaggerate, they post such ads in our community. That's why they are not welcomed here at all.
Eugene: I cannot judge as didn't see it, but want to believe that majority of the Ukranian refugees don't behave themselves like this... [farther text can be skipped]

Arkady Grinberg: They behave like that everywhere where they appear. For example in Spain it's come to the fact that they require to reply "Glory to Ukraine!" from other immigrants. Even in Poland and Lithuania they are strongly not welcomed (literally "kicked in the neck").


2nd example:
[in reply to Oleg Vereschagin (rus. Олег Верещагин) message]: Animation of war theater map in Kharkiv region with enemy attack actions marked for the last four days
Arkady Grinberg: And at the same time Russian forces from the Moscow's south-west direction will cut off four days [Ukranian] advance of bunch of stupid motherfuckers to the east, one part of them will be surrounded, trapped and gonna be burned to the ground, and the other part be sent to the Dniper river to drown and float like dumplings [rus. "галушки"].
They won't have time to escape. It's too late, 4 days is too much to step back. Like it happened several times already. That's the whole victory for Zelenskiy and Co. in Rammstein. The plan "till the very last Ukranian" is not far away. Just need to wait a little bit.

-----
Приложу свои переводы. Чтобы волонтёрам было легче, если что. Ну а Вы бойтесь, диванный любитель фашизма из Флориды.

Цитата: Arkady от 18 сентября 2022, 17:13:02Те, кто вылавливает из автобусов и на улицах мужиков с тату в виде свастики, которых затем увозят далеко. Это те ребята, которые смогли переобуться, переодеться в гражданское и затаиться для дальнейшего проведения терактов на освобожденных армией РФ территориях. Этим, естественно, пощады не будет.

Сами видели мужиков с тату поди? А тех, кого "увозят далеко", это куда и что с ними делают?
Кстати, если вы ещё раз также мерзко используете слово "освобождённых" по отношению к захваченным территориям страной-агрессором, я тоже позвоню. Короче, сценарий, что я этого не сделаю в ближайшем будущем, маловероятен.

Цитата: Иван Капсамун от 20 сентября 2022, 00:42:26Есть и такое мнение:

https://point.md/ru/novosti/lady/mariia-shukshina-pugachevoi-voinam-ee-zhalost-ne-nuzhna/

Товарищ Сталкер, пришло ваше время поинтересоваться мнением Тышко. Кроме вас ведь некому. Go ahead!

Цитата: rzhany от 20 сентября 2022, 06:01:02я перевёл пару фраз — и как будто в чан с дерьмом окунули.

Тебе показалось. Просто тебя из этого чана никогда не вынимали.

Цитата: rzhany от 20 сентября 2022, 06:25:33Кстати, если вы ещё раз также мерзко используете слово "освобождённых" по отношению к захваченным территориям страной-агрессором, я тоже позвоню.

Поясняю для только что вынутого из чана с дерьмом: освобожденные - территории, освобожденные армией РФ, а захваченные - оккупированные неонацистами ВСУ. Ты всё понял, на английский перевести или сам?
Кстати по поводу английского, не вздумай звонить, тебя с твоим бритиш на порядок выше сразу вычислят, не успеешь рот свой поганый раскрыть. Пиши лучше кляузу письмо.

Цитата: rzhany от 20 сентября 2022, 01:07:27Наоборот снова разубедили.

ЦитироватьЭто, конечно, мое личное мнение, но я считаю, что переубедить вас невозможно в принципе.

Цитата: rzhany от 20 сентября 2022, 06:11:45in USA

«...the USA...». Всегда с определённым артиклем.
«Car» — в американском английском «вагон». «Автомобиль» (легковой) — «auto» или «automobile».

Остальное — мелочи, тем более что американцы уважают британский английский.

Цитата: Олег Гладков от 20 сентября 2022, 10:45:53«...the USA...». Всегда с определённым артиклем.
«Car» — в американском английском «вагон». «Автомобиль» (легковой) — «auto» или «automobile».

Остальное — мелочи, тем более что американцы уважают британский английский.

Ну нет. В US car это легковой автомобиль.

Цитата: Boris Bernshteyn от 20 сентября 2022, 09:03:50Товарищ Сталкер, пришло ваше время поинтересоваться мнением Тышко. Кроме вас ведь некому. Go ahead!

Есть такое выражение: Какой мерою меряете, такой и вам будет отмерено...