Чувашские песняры

[Олег Верещагин]

Опубликовано в группе БП во ВКонтакте.

?Виноваты в появлении «Чувашских песняров»?

В «Белорусских песнярах» однажды пришлось вспомнить, что значит делать «сувенирные» песни. Глава чувашской диаспоры в Беларуси предложил записать «Беловежскую пущу» и «Белоруссию» на его родном языке. Основной удар, конечно, пришелся на вокалистов: Валерия Дайнеко и Игорь Пеня здорово помучались с текстами, но автор переводов исполнение одобрил. (Наверное, так же «легко» было Дайнеко с языком Буркина-Фасо и с монгольским в конце 1980-х.) На концерте в Чебоксарах публика тоже хорошо среагировала, хотя на чувашском там говорят единицы. Мы даже замахнулись на пару клипов (тем более связал нас общий знакомый – кинорежиссер Дима Михлеев), но успели только издать диск: инициатор идеи (он же и спонсор) с концами съехал на историческую родину. Кстати, пластинка наша через местное Министерство культуры дошла до тогдашнего руководителя республики. Но о его впечатлении мы так и не узнали: у чиновника истек срок полномочий. Правда, как раз в то время появились какие-то «Чувашские песняры». Видимо, мы их и спровоцировали «Пущей» и «Белоруссией».

📖Из книги Влада Мисевича «ПЕСНЯРЫ «Я роман с продолжением пишу...»

"Беловежская пуща" на чувашском языке:

[modest]

Недавно по эл.почте получаю следующее приглашение:


   Концерт
Концерт "Песняры России"
   22 марта, 16:00
   КЦ им. И.М. Астахова
ул. Люблинская, 149, м. "Братиславская"
"Песняры" - уникальный белорусский ансамбль, слава которого распространилась не только по всему СССР, но и за его пределы. Создателю ансамбля Владимиру Мулявину удалось познакомить весь мир с неповторимым белорусским фольклором. Приходите послушать самые популярные песни группы.
А 27 марта можно побывать на концерте "Пой, гармонь, душа России". В КЦ "Стимул" 29 марта можно посмотреть соревнования по историческим танцам, а в библиотеке № 118 побывать на Литературном вечере ко Всемирному дню писателя (15 марта).
------------------------------
Чтобы всегда получать письма от «Что? Где? В Москве!»,
добавьте events@mos.ru в свою адресную книгу.

Как удалось выяснить - это опять происки сумасшедшего Губарева (или, как он сам себя называет  - нар.артист РФ Юрий Доронин). Хотя никогда не был и заслуженным.
Этот проходимец с группой бабушек, которые называют себя новым составом Песняров, окучивает всякого рода ЦСО, центры досуга, библиотеки и дни города, оскверняя и позоря, таким образом, имя ансамбля.

[Eugene]

Так вроде мэр Собянин сказал больше трёх не собираться. Нешто "Чувашским песнярам" и мэр не указ? Поют, пляшут одну папироску на всех курят и смеются

[Arkady]

Женя, не забывай, там ещё бабки.

[Киже]

Женя, не забывай, там ещё бабки.

в смысле? Деньги или постбальзаковские гражданки?

[modest]

    Как-то на Новый год позвонил С.Фролов (тот, что издавал "Вокально-инструментальные ансамбли") и рассказывает хохму: "Иду мимо Дома книги на Арбате и вижу на двери - сегодня у нас выступают ПЕСНЯРЫ России! Поднимаюсь на второй этаж и ничего не понимаю... какие-то бабушки... Это, говорят мне,    новый состав Песняров!!! Молявин то, вишь, сынок, умер, царствие ему небесное, а хороший был человек..." 
( ))

[Eugene]

Этому Фролову жопу бы надрать за такую "книгу" - тупо скопипастил с разных сайтов информацию и со всеми ляпами и грамматическими ошибками захерачил в книгу. Писатель, фиг ли.

[modest]

Ты за кого: за Фролова или за бабушек?
( )

[Eugene]

Уж лучше за бабушек.

[Arkady]

А я предвидел это почти 20 лет тому назад, что будут сидеть на сцене бабушки, вязать белорусские узоры, мурлыкать песняровские песни (как "Песняры" когда-то бабушкины) и будут они называться "Песнярами". Мы тогда ещё сцепились с Анатолием Вийценфельдом" по этому поводу. И вот наконец перед вами "Песняры" России

[Аматор]

Повбивав би

[Захаров Сергей]

А Губарев-Доронин чуваш?

[Incurious]

ПЕСНЯРЫ - Культурно-просветительный центр на Новом Планетарном Телевидении М http://nptm.ru/pesnyary.htm

Обратите внимание на их девиз, Сергей. "Мы не дети России, мы дети мира". Планетарный масштаб. Почти что межгалактический.

[Arkady]

Чуть ли не коронавирус.