Парад ансамблей - песня: Сердце мое, сердце (ВИА "Добры молодцы")

Сердце мое, сердце

Язык текста: русский

музыка: Д. Тухманов
слова: И. Гёте
перевод: В. Левик

Исполнитель: Добры молодцы (1976)

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Сердце, сердце, что случилось?
Что смутило жизнь твою?
Жизнью новой ты забилось,
Я тебя не узнаю.
Все прошло, чем ты пылало,
Что любило и желало,
Весь покой, любовь к труду,
Как попало ты в беду?

Припев:
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?

Ах, спасите! Ах, спасите!
Я сегодня сам не свой.
На чудесной, тонкой нити
Я пляшу, едва живой.
Жить в плену, в волшебной клетке,
Быть под башмаком кокетки!
Как позор такой снести?
Ах, пусти, любовь, пусти!

Припев:
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?

Припев:
Сердце, сердце! Ах, что случилось?
Как попало ты в беду?
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?